保研北外，她是湖大女孩李佳盈！

加权平均分和综测均位列专业第一

获国家级奖项7项，刷新多项比赛最高纪录

英语六级660分、专业四级90分……

外国语学院2020级翻译专业李佳盈

保研至北京外国语大学

高级翻译学院英语口译专业

日拱一卒，用行动诠释热爱

将“英语”和“打卡”合二为一，是李佳盈保研的秘诀之一。

初入大学的李佳盈，对语言充满热爱，每天录制英语口语音频，并发给老师进行点评与指导。英语角举办的社团活动，李佳盈每次都会主动担任活动的主持人，从最开始的怯场，到最后能自如地和其他人用英语沟通带动气氛，还可以全英语进行话题的讨论。

李佳盈将竞赛作为拓展眼界的机会，她的综合能力在一次次“实战”中得到提升。

在2022年的“外研社·国才杯”英语辩论赛中，大二的她荣获全国决赛三等奖，但是她并没有止步于此，次年再次参赛，以全国决赛二等奖的成绩打破了自己的纪录。

稳扎稳打，向着梦想前进

真正让李佳盈走远的，永远是积极和自律。

北京外国语大学曾是李佳盈书桌前墙上仰望的梦想。为了靠近保研北外的目标，李佳盈积极参与各项大型活动现场的交替传译、陪同口译等工作，曾在学校的口译队、在武汉电视台实习编译和录音新闻60余篇。

即使在疫情环境下，李佳盈依旧拿下了演讲和写作国家级二等奖的好成绩，不仅是我校外院第一个拿下演讲、比赛、辩论大满贯的人，还刷新了我校外院外研社比赛的获奖最高纪录。

细数过往的优异成绩：7项国奖，加权平均分和综测均位列专业第一。满满当当的赛事履历与实践经历在大屏幕上展出，这一路的艰辛与努力为她带来了秋日里最美的答卷，如愿获得国家奖学金。

握紧话筒，讲好中国故事

“行之力则知愈进，知之深则行愈达”是李佳盈前进的指路标。

在一次报道武汉渡江节的活动中，李佳盈首次担任出镜记者用英语报道活动，这次特别的经历让她对文化传播开始产生兴趣。在后来的省级大创项目中，她将翻译与外宣结合宣传湖北文化。

作为外国语学院“译心向党”翻译与传播团队的成员，李佳盈参与湖北省以色列生命科技对接专场商业洽谈,湖北国际交流会,第二十一届中国国际人才交流大会等6次大会陪同口译，交替传译实践。

今年十月，李佳盈随团队在吕奇老师的带领下参加杭州亚运会新闻信息服务团队。在了解到报名的信息后，李佳盈主动报名并努力通过了层层考核。为了弥补体育赛事的知识空白，用英语精准转述赛况，她都逐一查阅资料、观看视频学习比赛规则和专业体育词汇。

谈及未来规划，李佳盈计划在大四这一年学习法语以及参与与国际传播等相关的实习工作，正如她曾经所说的“whatever you do, do it a hundred percent”，她也将继续在研究生生涯尽全力做到百分之百。

行则将至，做则必成

任何成功都不是伸手就来

湖大学子应向追梦少女李佳盈一样

一耕一耘，终得硕果

推荐阅读

/全省仅10人！这个最美，官方认定！/

‍‍‍‍‍‍

/60天，上岸！/

/字如其人！/

文/记者团 周语诺 王樱儒

图via本人 编辑/记者团 钟钰 柳典

责任编辑/向正鹏 审核/刘怀元

欢迎您为湖北大学点赞 点在看